﻿********************************************************************
KONICA MINOLTA PageScope Box Operator 3.2.06100
                                                         22/12/2010

Copyright (C) 2005-2010 KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
 All Rights Reserved.
********************************************************************
Este archivo contiene información sobre el uso de PageScope Box Operator.
Asegúrese de leer este archivo antes de usar la aplicación.

1. Introducción
2. Requisitos del sistema
3. Dispositivos compatibles
4. Manual de instalación / desinstalación
5. Comprobación de la versión en la aplicación
6. Funciones limitadas / limitaciones conocidas

********************************************************************
1. Introducción

PageScope Box Operator es un software que agrega funciones al
Explorador de Windows, permitiéndole acceder a archivos de escaneado o
fax en una casilla de un producto multifunción y administrar los archivos,
recuperándolos, eliminándolos o cambiándoles de nombre.


********************************************************************
2. Requisitos del sistema
 
SO de soporte: 
	Windows XP Home Edition    (SP3 o posterior)
	Windows XP Professional    (SP3 o posterior)
	Windows Server 2003, Standard Edition
	Windows Server 2003, Enterprise Edition
	Windows Vista Home Basic   (SP2 o posterior)*
	Windows Vista Home Premium (SP2 o posterior)*
	Windows Vista Business     (SP2 o posterior)*
	Windows Vista Enterprise   (SP2 o posterior)*
	Windows Vista Ultimate     (SP2 o posterior)*
	Windows Server 2008 Standard   (SP2 o posterior)*
	Windows Server 2008 Enterprise (SP2 o posterior)*
	Windows 7 Home Basic *
	Windows 7 Home Premium *
	Windows 7 Professional *
	Windows 7 Enterprise *
	Windows 7 Ultimate *
	*Las edicione de 32 bits (x86) es compatibles.

Integración en red: 
        El protocolo TCP/IP debe instalarse correctamente.  

Para utilizar Box Operator, debe instalarse el siguiente programa en el
ordenador.
   Adobe Reader o Adobe Acrobat
   Otro software necesario para administrar y editar imágenes

********************************************************************
3. Dispositivos compatibles

PageScope Box Operator acepta los siguientes dispositivos.

	bizhub C652DS/C552DS
	bizhub C652/C552/C452
	bizhub C650/C550/C451
	bizhub C450/C351
	bizhub C360/C280/C220
	bizhub C353/C253/C203
	bizhub C352/C300
	bizhub C252
	bizhub C250
	bizhub 751/601
	bizhub 750/600
	bizhub 652/602/552/502
	bizhub 501/421/361
	bizhub 500/420/360
	bizhub 423/363/283/223
	bizhub 362/282/222
	bizhub 350/250/200

********************************************************************
4. Manual de instalación / desinstalación

Consulte el manual del usuario.

********************************************************************
5. Comprobación de la versión en la aplicación

Se puede comprobar la versión desde una aplicación activa aplicando 
el siguiente procedimiento.

 1. Haga clic en [Reconectar] en el menú [Acerca de PageScope Box Operator...].
 2. En este diálogo encontrará información sobre la versión.

********************************************************************
6. Funciones limitadas / limitaciones conocidas

Dependiendo del producto polivalente que se esté usando, puede que
algunas funciones de Box Operator no estén disponibles. Para obtener más
información, consulte la ayuda del producto polivalente en cuestión.

Cuando se disponga a instalar las versiones 2.0.x o 3.0.00000 o 3.0.00100 de 
PageScope Box Operator, instale esta versión después de desinstalar 
las versiones 2.0.x o 3.0.00000 o 3.0.00100. 
A continuación, se borrará la configuración de las versiones 2.0.x o 3.0.00000 o 3.0.00100. 
Por favor, recuerde la configuración antes de proceder a la desinstalación.

La aplicación puede tardar un poco en ejecutarse. En tal caso siga los siguientes pasos:
1) Ejecute Internet Explorer
2) Abra "Opciones de Internet" en el menú de herramientas.
3) Abra la pestaña "Opciones avanzadas" y deseleccione el siguiente parámetro:
    "Comprobar la revocación de certificados del servidor"

Cuando la opción "Control de cuentas de usuario: elevar sólo los archivos ejecutables firmados y validados"
está habilitada en la Directiva de seguridad local de Windows Vista/Server 2008,
programa no se puede desinstalar mediante el uso de "Programas y características" del Panel de control.
Para desinstalar programa, desactive "Control de cuentas de usuario: elevar sólo los archivos ejecutables firmados y validados"
en la Directiva de seguridad local de Windows Vista/Server 2008 o use "setup.exe" que se utiliza para la instalación de programa.

Regarding Searchable PDF Rotation Correction:
When the following settings are performed for a document in the MFP used:
 - High level security setting (Encryption for Digital Signature, Digital ID)
 - PDF property settings
and a Searchable PDF with Rotation Correction is retrieved, there is a
possibility of image and text position getting changed.

Depending upon the environment being used, short cut directory to the
application may remain in the Start menu, after the application has been uninstalled.
Because of this there should not be any problem in any of the operations.
If required, please delete it manually.
********************************************************************
Windows es una marca comercial de Microsoft Corporation en los 
Estados Unidos y otros países.
Otros nombres de compañías y nombres de productos son marcas 
comerciales o marcas registradas de sus respectivas compañías.